Parfois, il faut manger le jour de Kipour_
| Parfois, il faut manger à Kipour !
S’abstenir de toute boisson et de toute nourriture à Yom Kipour est un commandement très important, qui nous inscrit dans une dynamique particulière, qui nous tient à coeur. Pourtant, il arrive qu’un commandement encore plus important y fasse obstacle: celui de protéger sa vie. Le médecin, une fois qu’il a compris les enjeux, doit avoir le dernier mot. En cas de doute, il faut consulter un rabbin. Dans certains cas, la quantité à consommer n’est pas considérée comme une rupture du jeûne. Le rabbin vous donnera de plus amples explications. En un mot, il est possible de manger moins de 35 grammes de nourriture ou de boire moins un peu moins qu’un demi verre d’eau toutes les 9 minutes autant de fois que nécessaire, ni plus, ni moins. Prière à dire lorsqu’on doit manger à yom kipour en raison d’un risque pour sa santé: |
Je suis prêt/e et en situation d’accomplir le commandement positif de manger et boire à Yom Kipour, comme il est écrit dans la Torah ” Vous observerez donc mes lois et mes statuts, parce que l’homme qui les pratique obtient, par eux, la vie: je suis l’Éternel” (Lev. 18:5) Par le mérite de ce commandement, scelle-moi, avec tous les autres malades de ton peuple Israël, pour une complète guérison. Je pourrais ainsi être appelé l’année prochaine à accomplir le commandement “vous mortifierez vos personnes” (Lev. :23:23). Que telle soit Ta volonté, Amen.
Tichri… Un outil pédagogique de premier ordre!
Suite à nos cours « Le judaïsme, un atout pour nos enfants » à Surmelin, voici le premier d’une série d’article sur les potentiels pédagogiques des fêtes de Tichri:
https://poursurmelin.wordpress.com/2015/06/14/vacances-pedagogiques/
Préparation de Tichri 5776
chants de la amida
simHa léartséHa
ata véHartanou
BarouH hou oubarouH chémo
sim chalom
kadich Hassidique
Adon Olam
hayom téamtsénou
Sortie de la Torah – séou chéarim
avinou malkénou Hanénou véanénou
el nora allila
télécharger les chants de Tichri en .doc: chants de kippour
Liturgie de Kipour
Voici quelques chants traditionnels dans notre communauté à Kipour…
MP3: mehalkel de Kippour
meHalkel haim béHessed méHayé métim béraHamim rabim someH noflim vérofé Holim oumatir assourim oumékayem émounato lichéné afar mi HamoHa baal gevourot oumi domé laH méleH mémit ouméHayé oumatsmiaH yéchoua mi HamoHa av haraHamim zoHer yétsourav léHaim béraHamim
MP3 : ata véHartanou
Ata veHartanou mikol haamim ahavta otanou vératsita banou véromamtanou mikol haléchonot vékidachtanou bémitsvotéHa vékéravtanou malkénou laavodatéHa – véchimHa hagadol véhakadoch alénou karata
Vatiten lanou adonai élohénou béahava et yom hachabat haze véet yom hakipourim haze liméHila vélisliHa oulHapara velimHol bo et kol avonoténou béahava mikra kodech – zéHer liyetsiat mitsraim
Ytgadal véytkadach chémé raba AMEN
Béalma di vera Hirouté véyamliH malHouté AMEN
béHayéHon ouvéyoméHon ouvHayé déHol beit Israel baagala ouvizman kariv véimérou amen AMEN
yéé chemé rabba mévaraH léalam ouléalmé almaya
ytbaraH véYchtabaH véYtpaar véYtromam véitnassé véitadar véitalé véhithallal chemé dékoudécha beriH hou
lééla oulééla mikol birHata véchirata touchbéHata vénéHémata daamiran béalma véimrou AMEN
yé chéléma rabba min chéémaya véHaim alénou veal kol Israel véimrou AMEN
ossé chalom bimromav hou yaassé chalom alénou veal kol Israel (véal kol yochevé tével) véimrou AMEN
MP3 el nora alila
El nora alila hamtsé lanou méHila béchaat haneila
MP3 ki anou améHa
Ki anou améHa véata élohénou, anou vanéHa véata avinou
Anou avadéHa véata adonénou, anou kéhaléHa véata Helkénou
Anou naHalatéHa véata adonénou, anou kéhaléHa véata Helkénou
Anou naHalatéHa véata goralénou, anou tsonéHa véata roénou
Anou HarméHa véata noterénou, anou féoulatéHa véata yotsrénou
Anou rayatéHa véata dodénou, anou s »goulatéHa véata Kerovénou
Anou améHa véata malkénou, anou mamiréHa véata mamirénou.
Les inscriptions en ligne sont ouvertes…
Pour remplir le formulaire, cliquez sur ce lien, ICI.
Prochain Tichri, prenez date!
Discours de Florence Gasiaux, notre présidente
En cette veille de Rosh Hashana et pour la première fois en tant que jeune présidente, je m’adresse à vous tous, fidèles, membres et amis, pour vous adresser de tout cœur une douce année 5773.
Je vous souhaite à tous d’être inscrits dans le Livre de la vie pour cette année nouvelle faite de bonheur, prospérité, de santé et de paix.
Le début des fêtes dites austères est pour nous autres juifs une période d’intense recueillement, d’introspection, un moment propice de remise en question de nos actes, pensées et actions menés durant une année entière, année souvent faite d’épreuves petites ou grandes qui mettent au défi notre âme et qui laisse parfois poindre nos faiblesses les plus profondes.
Ce périlleux examen de conscience mené à titre personnel peut également trouver écho et prolongement à un groupe d’individus qu’est une communauté religieuse telle que la nôtre.
Osons ensemble aborder ces quelques questions fondamentales :
Quels actes, messages et idées a-t-on posés en tant que groupe durant l’année écoulée ? Et finalement quel est tout simplement notre bilan ?
Pour mener à bien ce travail de conscience, il faut accepter d’énoncer ces victoires et bonheurs mais également ne pas faire fi de ses faiblesses et manquements.
Peut-être estimez-vous que le mot victoire est un mot un peu présomptueux, entaché de connotations militaires négatives, mais permettez-moi de vous rappeler les prémisses difficiles de notre création.
Les fidèles de premiers jours savent combien il a fallu l’énergie, la fougue et le charisme de notre rabbin Floriane Chinsky et de son mari Luc Kreisman, pour créer comme par miracle l’Asbl Chir Hadach, qui constitue la première communauté Massorti de Belgique.
« Un chant nouveau au cœur de Bruxelles » pour affirmer également qu’un autre judaïsme pouvait exister en Belgique.
Faire sa place au milieu de paysage religieux bien structuré n’est pas de tout repos et exige sans cesse de nouvelles activités, idées et cours pour faire entendre sa voix.
Faire entendre sa voix par écrit, sur les ondes d’une radio communautaire ou sur la toile est un exercice périlleux de funambule qui parfois, il est vrai, connaît quelques ratés.
Ne nous voilons pas la face, certaines erreurs ont été commises et le seront encore très certainement.
Le manque de structure, de moyens, de donateurs généreux ou de bénévoles nous oblige souvent à faire des « miracles ». Alors, il est vrai que parfois certains sont déçus ou mécontents, nous abandonnent en chemin, car l’infrastructure ou le local n’est pas des plus accueillants ou parce que par manque de temps, on ne répond pas avec diligence à leurs attentes.
Je rêve comme eux d’obtenir au plus vite une reconnaissance et des subsides officiels qui nous permettraient de rémunérer notre rabbin, de nous offrir une secrétaire, une salle de cours ou une belle synagogue.
Mais élargissons notre réflexion un instant ensemble, ouvrons le grand livre de notre histoire commune et posons-nous quelques questions plus fondamentales.
A-t-on toujours eu une « Schoul » pour prier ? Nos ancêtres n’ont-ils pas su perpétuer nos valeurs et nos rites malgré des périodes incertaines, parfois cachés dans des maisons à l’insu de tous tels les Marranes ou enfermés dans un ghetto misérable ?
Finalement a-t-on réellement besoin de tout cela pour parvenir à perpétuer nos valeurs et transmettre notre vision du judaïsme à nos enfants ?
Je vous laisse méditer sur ces questions, mais, pour ma part, la tolérance, l’ouverture aux autres dans le respect de chaque différence, le maintien de notre tradition malgré l’évolution de plus en plus rapide de notre société, doivent être et demeurer les lignes directrices au cours de cette année 5773.
Continuer à faire résonner un chant nouveau au cœur de Bruxelles est pour notre communauté Massorti un véritable miracle.
Ce miracle, nous vous le devons, car c’est grâce à vos cotisations, actions, dons et soutien moral que nous existons.
Aidez-nous à subsister et affirmer notre place,
Aidez-nous à grandir et à garder la tête haute,
aidez-nous à matérialiser nos ambitions et oser affirmer que même une femme rabbin a le droit d’être reconnue en Belgique et de professer à ce titre.
L’année 5773 sera une année de défis et d’ambitions, qui, malgré les difficultés, continuera à définir et développer la mission de Chir Hadach au cœur de l’Europe, et propagera les valeurs du judaïsme Massorti.
Avant de vous réitérer mes vœux et vous convier à nos agapes du seder, je souhaiterais très rapidement remercier au nom de la communauté certaines personnes très impliquées et dévouées, qui nous permettent de fonctionner au quotidien et lors d’événements plus particuliers comme celui d’aujourd’hui.
Merci donc au comité administratif du lundi; à Hélène qui gère les seder communautaires ; à Nicole, notre chef d’orchestre, qui planifie les montées à la Torah ; à Myriam, notre professeur dévouée de danses israéliennes ; à Elisa qui se soucie des moindres détails au quotidien, ainsi qu’au Conseil d’administration qui n’a pas ménagé ses efforts malgré parfois des réunions tardives.
Et surtout un merci particulier à Luc Kreisman, notre vice-président, un des piliers fondateurs, dont l’inlassable dévouement à la cause ne peut que créer l’admiration.
Shana tova à tous et merci d’avoir choisi notre communauté pour fêter ce Rosh Hashana 5773 !
Florence Gasiaux: +32473753714 (en soirée uniquement) , President@chirhadach.org
Téléchargez des textes pour Roch Hachana
Vidéo de l’INA – la source de vie
Suivez ce lien pour suivre les explications de Josy Eisenberg…
La source de vie Roch hachana: http://www.ina.fr/art-et-culture/litterature/video/CAC02001298/le-nouvel-an-juif.fr.html
La source de vie Kol Nidré: http://www.ina.fr/economie-et-societe/vie-sociale/video/CPB96006353/tous-nos-voeux.fr.html
Tichri 